¶Ù²¹°ùôÇ&²Ô²ú²õ±è;³§Ã¡²Ô³¦³ó±ð³ú-³Ò´Ç²Ô³úá±ô±ð³úFaculty
To be great, be whole: donʾt exaggerate /ÌýOr leave out any part of you. /ÌýBe complete in each thing. Put all you are /ÌýInto the least of your acts. /ÌýSo too in each lake, with its lofty life, /ÌýThe whole moon shines.
Ricardo Reis, Fernando Pessoa’s alter ego; ,
Growing up in the port city of ³Ý¾±³æÃ³²Ô, Asturies (Northwestern Spain), countless films, books, and video games served as a window into the world—and into myself, sometimes. So did the many conversations with people close to me. Snuggled up at home, in the movie theater (I spent many cool, rainy evenings there, quite a few in the ³Ý¾±³æÃ³²Ô International Film Festival), sitting with friends at a coffee house, or wherever time and money allow, stories help us recall spaces we have never been to, summon places that do not exist, recognize faces unseen, times we did not live through. In narratives, we channel dreams and nightmares of ourselves. We gather all that we rarely bring to the surface, and much of what we push down to the cellar (or up to the loft). We may lose innocence, shake our beliefs, and refashion our way of thinking, speaking, and acting. Often, we will find ourselves in the many voices we hear along this path—written, filmed, rendered, spoken.
My teaching careerÌýis deeply intertwined with all that I am, as well as to my lived experience. Teaching second languages, film, media, and literature entails giving students more ways to represent, understand representations, communicate, and negotiate meaning with the world. In my classes, I value mutual respect, creativity, authenticity, and constant questioning. I remember the best classes that I had as a student as an almost dizzying experience. Standing up and walking outside would feel eerie at times, until I had recomposed myself, gathering all the pieces, all the stories.
My researchÌýalso connects directly with all the things that I am, as Portuguese poet Fernando Pessoa says—on the pen of his alter ego Ricardo Reis, truth be told. I work on the fields of Spanish literature and media through the lenses of queer and cultural studies. My most recent publications are two articles in collective volumes: the first addresses friendship in times of crisis in the coming-of-age film Nothing in Return (Daniel Guzmán, 2015), while the second focuses on gay identity in a long-lost Spanish popular movie, Gay Club (Tito Fernández, 1981). (You can learn more about these works and more at my or profiles). Both my teaching and research interests have had a comparative nature since the beginning of my academic career, when I studied Romance Languages and Literatures at the University of Oviedo (16th-century Romanian war reports, Leonese cheese lists, Galician satires, Arthurian novels—all of it). At Âé¶¹ÊÓÆµ, I am affiliated with three programs: Gender, Women, and Sexuality Studies; Latin American, Latinx, and Caribbean Studies; and Comparative Literature. Working across disciplines and languages is both a pleasure and a necessity.
The same holds true for working beyond borders: study abroad has played a central role in my college and graduate school years. Thus, it is a key component of my students’ academic experience. At Âé¶¹ÊÓÆµ, I have worked in different programs: a community-based learning course in Chimbote, Perú (assistant in 2016, leader in 2018), a Spanish language and culture course in Valencia, Spain (assistant in 2019, leader in 2023), and a queer history and advocacy course in Berlin and Amsterdam (leader in 2020). Study abroad gives people endless possibilities to tune in to other voices, accents, and languages, and to craft their character in unexpected ways.
Outside of my professional life, I spend most of my (properly) personal time gathering and sharing stories in Minneapolis or my seaside hometown of ³Ý¾±³æÃ³²Ô, Asturies.
Education
BA in Romance Languages and Literatures, Universidad de Oviedo '07; MA in Hispanic Literatures and Cultures, University of Massachusetts Amherst '10; PhD in Spanish, Rutgers University '14
Areas of Expertise
Spanish, film, narrative, queer studies, sexuality studies, and Portuguese
Courses Taught
Synonym | Title | Times Taught | Terms Taught |
---|---|---|---|
SPA-102 | Hispanic World II | 15 | 2024/SP, 2023/FA, 2022/SP, 2021/SP, 2019/SP, 2017/FA, 2016/FA, 2016/SP, and 2015/SP |
SPA-250 | Neg Diff Hispanic Wld | 14 | 2024/SP, 2023/FA, 2023/SP, 2022/FA, 2020/SP, 2019/FA, 2019/SP, 2018/FA, 2018/SP, and 2015/FA |
SPA-375 | Gender Identities Spanish | 6 | 2024/FA, 2022/FA, 2019/FA, 2018/FA, 2016/FA, and 2014/FA |
FTS-100 | FTS:Now You See It | 6 | 2024/FA, 2023/FA, 2021/FA, 2018/FA, 2017/FA, and 2015/FA |
SPA-323 | Love/Sex/Pwr Span Lit | 5 | 2024/SP, 2022/SP, 2020/SP, 2018/SP, and 2016/SP |
SPA-103 | Hispanic World III | 4 | 2021/FA and 2017/SP |
SPA-390 | Film in Spanish | 3 | 2023/SP, 2019/SP, and 2017/SP |
SPA-101 | Hispanic World I | 3 | 2015/FA and 2014/FA |
SPA-251 | Love/Society in Hispanic World | 2 | 2025/SP |
SPA-390 | Film in Spanish Lab | 2 | 2019/SP and 2017/SP |
SPA-321 | Faces of Spain | 2 | 2015/SP |
GWS-203 | Queer Theory | 1 | 2025/SP |
SPA-221 | Local/Global: Faces of Spain | 1 | 2024/FA |
SPA-225 | Placing Valencia | 1 | 2023/JN |
SPA-344 | ST: La Espana Vacia | 1 | 2021/SP |
GWS-240 | Soc Jus:Nethlnds/Grmny | 1 | 2020/JN |
SPA-099 | Global Lang Portfolio | 1 | 2019/SP |
SPA-267 | Peru: Community Bldg. | 1 | 2018/JN |
EDU-267 | Peru: Service Learning | 1 | 2016/JN |