ŠĻą”±į>ž’ ĒÉž’’’ÅĘ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ģ„Į'` šæĢ?bjbjėČėČ 4j‰¢‰¢¦7%’’’’’’¤       UUU8>U$bU„'łźņUņU"VVVļVļVļV@ˆBˆBˆBˆ>€ˆ8”Ą8Øų$śhyü~Ģų ļVļVļVļVļVĢų  VVŪįų'_'_'_ļV V V@ˆ'_ļV@ˆ'_'_N …ä  r‡VęU ŽŒ„ÖXŹU’Y@ī†0 ˆ4÷ų0'ł‡T÷ü?]„÷ü`r‡r‡6÷ü ؇d'_ļVļVļVĢųĢųĆ^dļVļVļV'łļVļVļVļV¤)Ā.D&Ā.      ’’’’ CURRICULUM VITAE I. IDENTIFYING INFORMATION Paula Swiggum 4747 Beacon Hill Road Eagan MN 55122 651-454-5308 II. EDUCATION John F. Kennedy High School, Bloomington MN Diploma, June-1967 University of Minnesota, Minneapolis Bachelor of Science, June-1971 Major: Elementary Education Inver Hills Community College Course work for nursing prerequisites, 1981-1983 College of St. Catherine, St. Paul Major: Nursing - May, 1985 University of Minnesota, Minneapolis Master of Science, March - 1995 Major: Nursing Education III. EMPLOYMENT 1971-1974 Classroom Teacher Maternity of Mary Elementary School St. Paul MN 1974-1976 Classroom Teacher Christ the King Elementary School Minneapolis MN 1979-1982 Substitute Teacher Independent School District #196 St. Paul MN 1985-1990 Staff Nurse Veteran's Administration Medical Center Minneapolis MN 1994-1995 Staff Nurse Minneapolis Children's Medical Center Pediatric Intensive Care Unit 1992-1996 Nursing Instructor Lakewood Community College, St. Paul 1994-1997 Nursing Diversity Project Lakewood Community College, St. Paul Coordinator 1995-1996 On-call Pediatrics Staff Fairview Ridges Hospital, Burnsville MN Nurse 1996- Faculty Ā鶹ŹÓʵ, St. Peter MN 2004-2005 Nursing Supervisor (on leave from Ā鶹ŹÓʵ) Minneapolis Children’s Hospital IV. TEACHING 1992-1996 Nursing Instructor, Lakewood Community College 1996-2002 Assistant Professor of Nursing, Ā鶹ŹÓʵ 2002- Associate Professor of Nursing, Ā鶹ŹÓʵ, tenured status. V. SCHOLARLY ACTIVITY A. Publications: Swiggum, Paula D., (1994) The Big "C"---Courage. MLNew Directions, 21(1), 3-4. Swiggum, Paula D., (1995) Cultural diversity in care; the cultural assessment. Creative Nursing. 1(5). Swiggum, Paula D. (1998) Ā鶹ŹÓʵ nursing majors at SPHC. Community Voices, 3 (1). Swiggum, Paula D., (1998) Advising minority students for recruitment and retention in nursing. Recruitment, Retention and Restructuring Report, 11(6). Swiggum, Paula D., (1999) Ā鶹ŹÓʵ nursing students return to SPHC. Community Voices, 4(1). Tomlinson, P., Swiggum, P. and Harbaugh, B., (1999) Identification of Nurse-Family Intervention Sites to Decrease Family Boundary Ambiguity in PICU. Issues in Comprehensive Pediatric Nursing. 22(1). Swiggum, P. (2001), Author, "Culture Care" (Chapter 3). Introduction to Community Based Nursing (author, Roberta Hunt). Lippincott: Philadelphia. 2nd edition. Swiggum, P. (2005) Author, “Culture Care” Introduction to Community Based Nursing, 3rd edition, Chapter 3. Lippincott, Philadelphia. 4th edition, Chapter 3, published 2008. Leuning, Cheryl, Swiggum, Paula, Weigert, Marie, Zander, McCullough, Kathleen, (2002) Proposed Standards for Transcultural Nursing. Journal of Transcultural Nursing, 13 (2). Hunt, R., Swiggum, P., (2005) “Being in Another World: Transcultural Student Nurse Experiences Using Service Learning with Homeless Families,” Journal of Transcultural Nursing, April, 2007 Swiggum, P. (2008) "Caring Behaviors During Blood Pressure Measurement," The Journal of Nursing Education, 47(3). Work in Progress: Swiggum, P., Neal, D., (2006) “Student Nurses in Tanzania: Learning Transcultural Nursing through Leininger’s Sunrise Enabler.” Swiggum, P., “Student Nurses’ Reported Thinking During Medication Administration” Research findings in progress. Presentations: Presentation Workshop: "Recruiting Minority Students in Nursing," Minnesota Statewide Conference: ADN and LPN Schools of Nursing, St. Paul, 1996. Poster Presentations: "RN Diversity; Recruitment and Retention of Minority Nursing Students," National League for Nursing, Council of Associate Degree Programs, Annual Meeting--April 10-12, 1996 Atlanta; and Nursing Education '97, January 3-5, 1997, Orlando. Presentation of Research, "Nursing Interventions to Relieve Parent Role Anxiety in the PICU" fall meeting, Sigma Theta Tau, Chi Chapter-At-Large, November, 1997, St. Peter, MN. Presentation of Research: “Parental Role Uncertainty in the PICU,” Nursing Outcomes Research Conference, January 8-11, 1999. Miami. Presentation of Research: “Parental Role Uncertainty in the PICU: Factors that Reduce Stress Related to Boundary and Role Ambiguity," University of Wisconsin, Eau Claire, Sigma Theta Tau Research Day, April 23, 1999. Presentation Workshop: “Transcultural Nursing,” Minnesota Intercollegiate Nursing Consortium workshop, August 30, 1999, Northfield. Presentation: “Preparing Culturally Competent Nurses,” Minnesota Association of Colleges of Nursing (MACN), fall conference, October 29, 1999. Invited Speaker: “Transcultural Nursing and the Irish World View," College of St. Catherine, St. Paul, MN, January 8, 2000. "Caring Behaviors During Blood Pressure Measurement," Fourth National Conference on Nursing Skills Laboratories, San Antonio, Texas. June 28-30, 2001. "A Community of Baccalaureate Pyschomotor Skills Faculty," presentation at the Fourth National Conference on Nursing Skills Laboratories, San Antonio, Texas. June, 2001. "Proposed Standards for Transcultural Nursing, " plenary session, Culturally Competent Care in Health Care Organizations, 27th Annual Transcultural Nursing Society Conference, Pittsburgh, Oct. 10-13, 2001. Invited Speaker: "Transcultural Nursing" University of Minnesota, College of Nursing, October, 2002 "A Community of Baccalaureate Nurse Educators" breakout session, Minnesota Association of Colleges of Nursing (MACN) Annual Conference, November 1, 2002, University of Minnesota. Invited Speaker: "Transcultural Nursing and the Irish World View," College of St. Catherine, January, 2003 Invited Speaker: “Culture Care in Nursing”, HealthPartners Case Management nursing department, HealthPartners corporate office, Bloomington, MN November 20, 2003 Swiggum, P., M. Larson., “The Greek Connection – Teaching Transcultural Caring In Ancient and Modern Greece – Reflections on Discoverises in Greece Using Leininger’s Sunrise Model.” A guest editorial. ICUS Nursing Web Journal, Issue 18, April-June, 2004. Invited Speaker, “Transcultural Nursing,” Minnesota Case Managers Network Annual Conference, Minneapolis, April 30, 2004. “The Greek Connection: Teaching Transcultural Caring in Ancient and Modern Greece.” Breakout session speaker, 15th Annual Nurse Educators Conference in the Rockies, Breckinridge, Colorado, July 29-31, 2004. Invited Speaker, “Culture Care in Nursing,” Minnesota Holistic Nurses Association, Minneapolis, MN August, 11, 2004 Paid Reviewer for text, Culture, Health and Illness, C. Helman, (2005)Arnold Publishers, London “The Greek Connection: Teaching Transcultural Caring Through Leininger’s Theory and Sunrise Enabler in a Travel Experience Course with Baccalaureate Nursing Students, ” Presentation at the 31st Annual Conference of the Transcultural Nursing Society. New York City, October 19-22 “Stories from Tanzania” speaker at World Mission Day, Shepherd of the Valley Lutheran Church, March 12, 2006 “Experience in Tanzania,” presentation at the fall conference of Sigma Theta Tau, Chi Chapter, the College of St. Catherine, St. Paul, MN. October 28th, 2006. “Being in another world: developing cultural competence through service learning” presentation at the 32nd annual International Transcultural Nursing Conference, Annapolis Maryland, November 1-4, 2006 VI. PROFESSIONAL MEMBERSHIPS 1985-1987, Sigma Theta Tau, Chi Chapter-at-Large (Nursing Honor 1997-2008 Society) Faculty Counselor, 2007-2008 1998-1999 American Association of Critical Care Nurses 1998-1999 Society of Pediatric Nurses Minnesota Nurses Association 1996-present Minnesota Baccalaureate Skills Faculty Group 1990-00 Sigma Theta Tau, Research Day Planning Committee 1999-present Transcultural Nursing Society of Minnesota 1999-present Transcultural Nursing Society International 1999-present Center for Cross Cultural Health 2008-present American Holistic Nurses Association VII. AWARDS AND HONORS, RECOGNITION AND GRANTS 1983-1985 -Full academic scholarship to College of St. Catherine; awarded by the Veteran's Administration Central Office, Washington DC -Preceptor, Coronary Intensive Care Unit, V.A. Medical Center - instruction and orientation of new CCU staff -Mentor, Pediatric Intensive Care Unit; critical care instruction, supervision and orientation of new PICU nursing staff 1993 American Cancer Society, Minnesota Graduate study scholarship 2000 Research, Scholarship and Creativity Grant, Ā鶹ŹÓʵ 2000-2001 Vice President, Sigma Theta Tau Chi Chapter-at-Large 2001-2002 President, Sigma Theta Tau Chi Chapter-at-Large 2001 Certification in Transcultural Nursing (CTN) 2001-2002 Minnesota Campus Compact, Multicultural Education and Social Change Initiative, participant 2002 September 1, Tenure granted and promotion to Associate Professor 2003 UMAIE Grant - course development: The Greek Connection for Jan. 04 Sabbatical granted for 2004-05 school year. Research, Scholarship and Creativity Grant for Sabbatical work, Ā鶹ŹÓʵ Service Learning and Social Justice Faculty Development Seminar, Havana, Cuba Service Learning and Social Justice Faculty Development Seminar, Windhoek, Namibia, Africa 2009 Research, Scholarship and Creativity Grant for Research, Ā鶹ŹÓʵ VIII. CONTINUING EDUCATION (last five years) 2003 American Heart Association Basic Life Support Health Care Provider Course, Jan. 5th, St. Olaf College 2003 OSHA Training - Bloodborne Pathogens, May 28, St. Olaf College (1.2 contact hours) 2003 "Teaching Multiculturally" Bush Grant Faculty Development Workshop, June/August, Ā鶹ŹÓʵ 2003 "Vocation" Lilly Grant Faculty Development Workshop, June/August, Ā鶹ŹÓʵ Ā鶹ŹÓʵ College 2004 “The Successes and Challenges of the Cuban Revolution”, Social Justice and Service Learning faculty travel seminar to Cuba, June 11-20, 2004 2004 Minnesota Holistic Nurses Association, August 11th 2004 15th Annual Nurse Educators Conference in the Rockies, Breckinridge, CO, July 29-31 2004 HIPPA Training – May 26th. St. Olaf College 2004 “Bloodborne Pathogens” May 26th, St. Olaf College 2005 “Children, Culture and Health” workshop; Minneapolis Children’s Hospitals and Clinics, 2005 Language Course - Beginning Spanish – Augsburg College; spring semester 2005 Basic Life Support Healthcare Provider Renewal Course, May 19th, Children’s Hospital 2005 International Transcultural Nursing Society Annual Conference, New York City, Oct. 19-22 “Transcultural Nursing: Meeting the Challenges of Global Healthcare” 2006 Minnesota Health Educators Conference, Arrowwood Convention Center, Alexandria, MN, April 20-21, 2006 2006 “Bloodborne Pathogens” May 23rd, St. Olaf College 2006 Social Justice and Service Learning Seminar, Namibia, Africa, June 1-14th 2006 “Caring Across Cultures,” fall meeting of the Sigma Theta Tau, Chi Chapter, Oct. 28th 2006 International Transcultural Nursing Conference, Annapolis, Maryland, Nov. 1-4. 2007 Minnesota Health Educators Conference, April – Alexandria, Minnesota 2007 AACN Baccalaureate Nurse Educators Conference, New Orleans, La 2007 Basic Life Support Certification, Ā鶹ŹÓʵ 2008 American Holistic Nursing Association” Conference, June 2-5, Bretton Woods, NH 2008 Transcultural Nursing Society Annual Conference, September, Minneapolis, MN 2009 Medical Education Technologies Institute Conference, March, Tampa, Florida 2009 Transcultural Nursing Society International Conference, Oct. 14-17, Seattle, WA IX. COLLEGE ACTIVITIES A. Departmental Committees and Duties: 1996-2007 Library Liaison Scholarship and Awards 1996- Lab Coordinator International Studies Liaison 1999-2001 Faculty Advisor, Ā鶹ŹÓʵ Student Nurse Association Level II Coordinator N308 and N338 Course Coordinator 2007-2010 Chair, Department of Nursing College Committees and Duties: 1997 Health and Safety Committee 1998-2004 Diversity Representative for Faculty Searches (English, Communications and Political Science Departments) Instructional Infrastructure Advisory Committee, Education Division Representative 1998 Student Employment Task Force Chapel Talks November 2, 1998; October 1, 1999; November 13, 2000, February 24, 2003 April 23, 2007 May 4, 2009 2000-2003 Faculty Senate, Vice Chair 2002-03 Faculty Advisor, Soros Fellowship 2003-2005 Honor Board 2005-2007 Personnel Committee 2007-2008 Suicide Prevention Task Force 2007-2010 Faculty Review Committee 2009-2011 Faculty Senate C. Consortium Committees: NLN Accreditation - Faculty Committee Level II Coordinator Spring, 1998, 2001, 2002, 2003, 2004, 2006, 2007, 2008, 2009 Minnesota Association of Colleges of Nursing committee member – 2007- X. COMMUNITY ACTIVITIES AND SERVICES 1996, 1999 Habitat for Humanity, Milwaukee, Wisconsin 2001, 2004 Habitat for Humanity, St. Paul, Minnesota Church Activities: Our Savior’s Lutheran Church Homeless shelter, food server Calvary Lutheran Church Community Meals Program, food server Sunday School Teacher Youth Group Chaperone Chair, Education committee 2000-2001 Nursing Center volunteer, Central Lutheran Church, Minneapolis 2006-present Parish Nurse Health Cabinet member, Shepherd of the Valley Lutheran Church 03/31/08     PAGE  PAGE 8 /yˆ -   d t F\^n¢²%-./j}2‘1ZŸÆ°ŗ»Čż6]`b’”–»Pāć +.5JX¤ÄĘŹśöśöśöśńśöśöśöģöģöčćčćčćčćčćčćÜćÜćčŲčćčÓčĻĒĻčĀčĻ軓­»č©¢“šhÜhHhÜhH] h4j!6]h4j! h¶¼6] hÜhH6] h"%66] h"%66hÜhHhÜhHH*hÜhH h"%6H*hdQć h"%6h"%6 h"%6>*h"%6 h‘v3>* h‘v3\h‘v3 h‘v35:02AXhvx‡ˆ“ĒČķ ) * H y z  ¹ ŗ ß ’  śśśųųųųųųųųņņņņņņņņņņņņņņņņņ„Š^„Š$a$¦?Ė?żż   , - n € Õ  ' } ~  ½ ā  Ģ Ō  e f s t ­ ® ņ ó łł÷÷łłłłłķķķķķķķķķēēēēķķķķ„0ż]„0ż „0ż„Š]„0ż^„Š„Š^„Šó EFG]^opĄĮ-.¢£;<™šdeõõļļļõõąąąąąĪĪĪøøøøøø Ę Ų „ū„Ų „Čū]„ū^„Ų `„Čūgd"%6 Ę Ų „ū„Š]„ū^„Šgd"%6 Ę Ų „ū„Š]„ū^„Š„0ż]„0ż „0ż„Š]„0ż^„Še  ’»¼ \‰Šį3XY£ĶĪą;rsķķ××ķķķķķķÅÅķ³³ķķķķķ Ę Ų „ū„ ]„ū^„ gd4j! Ę Ų „ū„p]„ū^„pgdÜhH Ę Ų „ū„Ų „Čū]„ū^„Ų `„Čūgd"%6 Ę Ų „ū„ ]„ū^„ gd"%6ŹĢĶĪąręčö÷›ėīvwe µ 3!K!["]"4#5#M#h#•#–#x$z$ø%¼%ū%ż%n&p&Ļ&Š&Ņ&Ó&1'3'9'<'='>'G'O'l'm'v'Æ'ø'0(6()K)z)‡)ˆ) * *śóļčļäļÜŌŠĖŠĖŠĖŠÄŠÄŠæŠ»Š¶ŠĖŠæŠ²ŠæŠæŠ®¤ĖŠ Š²œŠ ŠœŠ Š Š ŠœĖŠœŠœhäx€h4j!hó'OJQJaJhó'hdQć h‘v3>*hćtļ h‘v3H* h‘v36] h‘v35h‘v3h"%6h‘v35h"%6h"%65h¬Ø h"%65\h"%6 h4j!6] hÜhH]=sÅęē÷å+n›œī7tvĢ_­ ķķŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽŽĖ½½½½ŽŽ½ Ę „ū„Š]„ū^„Š Ę Ų „ū„Ų „Čū]„ū^„Ų `„Čū Ę Ų „ū„Š]„ū^„Š Ę Ų „ū„ ]„ū^„ gd"%6f ”ó34ƒ²³KL£lĒWˆ‰Õ?ńńāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāāā Ę Ų „ū„ ]„ū^„  Ę „ū„Š]„ū^„Š?@“½¾ Q d e µ !N!k!l!¾!č!é!6"½"¾"4#5#•#šššššįįįßššššššššŠŠ½½½ Ę Ų „ū„Ų „Čū]„ū^„Ų `„Čū Ę Ų „ū„Ų ]„ū^„Ų  Ę Ų „ū„p]„ū^„p Ę Ų „ū„ ]„ū^„ •#–#ģ#F$£$į$ā$<%a%b%»%&&Ļ&Š&Ó&š&ń&3'm'Æ'ššššššęšššššššŽÜĻĻĻ» Ę Š Ų „ū„Š]„ū^„Šgd4j! Ę Š Ų „ū]„ū[$\$gd¶¼ ĘŠ„ū]„ū Ę Ų „ū„ ]„ū^„ Æ'ą'ż'7(v(®(ē()J)K)L){)|)Ī)*L*|*}*Ć*ü*ż*ķŽĶ¾ĶĶĶĶĶ±±±±±±±±±±± Ę Š Ų „ū]„ū ĘŠ „ū„Š]„ū^„Š Ę Š Ų „ū„Š]„ū^„Š & F ĘŠ „ū]„ū ĘŠ „ū„Š]„ū^„Šgd4j! *€**.°. //;/™/›/ń1’12 2z2|2·2¹2¾3Ą3ų5ł5J6Ž6ź6*7+7ƒ7Ł7Ü7‹8Œ8¤8Ź8Ó8×8§9Ļ9Ń9ó9÷9ų9::;;d;w;‡;<G<N<R<[<a<l<n<†<‡<ˆ<‘<©<==%=+=,=s=t=u=™=ā=üųüōšüėüęüßüęüęüęüęüŪüųüōüŪšŪšŌüėüųüōüėüėüėüėüōšüųōųōųōĻČĮ¼Ļėüōųšüųō¼ėü häx€5 h¬Øhäx€ h¬Øh¬Ø h¬Ø5 häx€6]h4j! h‘v36] h‘v3H* h‘v35h¬ØhdQćhäx€h‘v3Gż*B++Ļ+ ,>,†,Ø,š,[-™-.T.°. / //;/=/‘/®/ 0d0ņņņņņņņņņććććĶæņņņņņņņ ĘŠ „ū]„ūgd¬Ø ĘŠ „ū„œ „dö]„ū^„œ `„dögd¬Ø & F ĘŠ „ū]„ū Ę Š Ų „ū]„ūd0—0ķ01r1ø1ó1Z22Ķ2*3z3Ö374“45A5“5ń5K6™6Ž6+7„7ņņņįįį×××ÉÉÉ××××××××××× ĘŠ„ū„Š]„ū^„Š ĘŠ„ū]„ū Ę Š Ų „ū„Š]„ū^„Š Ę Š Ų „ū]„ū„7Ü708‹8Œ8£8Ė8Ģ8č8’8939q9†9§9Š9Ń9õõõõóę꣏¹Ŗ¹›ŒŁŁ & F ĘŠ „ū]„ū & F ĘŠ „ū]„ū & F ĘŠ „ū]„ū Ę Š @ „ū„ ]„ū^„  & F ĘŠ „ū]„ū Ę Š @ „ū]„ū Ę Š Ų „ū]„ū ĘŠ„ū]„ūŃ9š9ń9:‰:Ä:Ü:;#;8;O;d;w;‡;¶;Ł;÷;šßŅ氟ŅŅŅŅŅŅŅŅŅ & F ĘŠ „ū]„ū Ę Š @ „ū„@ ]„ū^„@  & F ĘŠ „ū]„ū ĘŠ „ū„@ „`ś]„ū^„@ `„`ś Ę Š @ „ū]„ū Ę Š @ „ū„Š]„ū^„Š & F ĘŠ@ „ū]„ū÷;<G<l<‡<ˆ<‰<Š<‹<Œ<<Ž<<<‘<«<¬<Ō<,=t=u=š=›=Ż=>ņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņņää ĘŠ Ų @ „ū]„ū Ę Š @ „ū]„ūā=ä=č=C?F?G?J?s?t?Œ?Ž?? ?”?„?¦?§?©?Ŗ?¬?­?Æ?°?²?³?¹?ŗ?»?½?¾?Ä?Å?Ę?Ē?Č?Ź?Ė?Ģ?÷ļėēćēėßėßėŲŃŲŹĀ¾Ā¾Ā¾Ā¾“®“®Ŗ“®“Ÿ“®Ŗ¾Źh¬Ø0JmHnHuhÓkŽ hÓkŽ0JjhÓkŽ0JUh?Iąjh?IąU h‘v36] hÓkŽ6] häx€6]h#6h4j!häx€h‘v3häx€h‘v3] *h‘v36]%>&>e>„>½>Õ>ó>=?–?—?™??¦?Ø?©?«?¬?®?Æ?±?²?ļįįŠŠĆĆĆĆĆĆ¾¼¼¼¼¼¼¼¼$a$ Ę Š Ų „ū]„ū Ę Š Ų „ū„Š]„ū^„Š ĘŠ Ų @ „ū]„ū & F Ę Š Ų „ū]„ū²?»?¼?½?Č?É?Ź?Ė?Ģ?öōņöōņņķ$a$„ü’„&`#$2 00 €°Š/ °ą=!°"°b# $ %°°Š°Š Š†œ<@ń’< NormalCJ_HmH sH tH V@V Heading 1#$ Ę Ų „ū„ @&]„ū^„ 6]N@N Heading 2$ Ę Š Ų „ū@&]„ū5DA@ņ’”D Default Paragraph FontZió’³Z  Table Normal :V ö4Ö l4Öaö _H(k@ō’Į(No List 4 @ņ4 Footer  ĘąĄ!.)@¢. Page NumberVT@V Block Text( Ę Š Ų „ū„ „0ż]„ū^„ `„0żĢ7 j’’’’02AXhvx‡ˆ“ĒČķ )*Hyz¹ŗß’,-n€Õ'}~½āĢŌefst­®ņóEFG]^opĄĮ-.¢£;<™šd e ’ » ¼ \ ‰ Š į 3 X Y £ Ķ Ī ą ; r s Å ę ē ÷ å+n›œī7tvĢ_­ f ”ó34ƒ²³KL£lĒWˆ‰Õ?@“½¾QdeµNkl¾čé6½¾45•–ģF£įā<ab»ĻŠÓšń3mÆąż7 v ® ē !J!K!L!{!|!Ī!"L"|"}"Ć"ü"ż"B##Ļ# $>$†$Ø$š$[%™%&T&°& ' '';'='‘'®' (d(—(ķ()r)ø)ó)Z**Ķ**+z+Ö+7,“,-A-“-ń-K.™.Ž.+/„/Ü/00‹0Œ0£0Ė0Ģ0č0’0131q1†1§1Š1Ń1š1ń12‰2Ä2Ü23#383O3d3w3‡3¶3Ł3÷34G4l4‡4ˆ4‰4Š4‹4Œ44Ž444‘4«4¬4Ō4,5t5u5š5›5Ż56&6e6„6½6Õ6ó6=7–7—7™77¦7Ø7©7«7¬7®7Æ7±7²7»7¼7½7Č7É7Ź7Ķ7˜0€€˜€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e˜0€e0€e˜0€Ó˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó˜0€Ó€˜ 0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó€˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó€˜0€Ó˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜ 0€Ó€˜ 0€Ó€˜ 0€Ó€˜ 0€Ó€˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó€˜0€Ó€0€e˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜ 0€Œ0€˜0€Œ0€˜ 0€Œ0€˜0€Œ0€˜ 0€Œ0€˜ 0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜ 0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜ 0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜0€Œ0€˜ 0€Œ0€˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜0€Œ0˜ 0€Œ0˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜@0€€€ˆ‘00¢˜@0€€€ˆ‘00¢˜@0€€€ˆ‘00¢˜@0€€€ˆ‘00¢˜@0€€€˜@0€€€˜@0€€€˜@0€€˜@0€€˜@0€€€ˆ‘00¼¢02AXhvx‡ˆ“ĒČķ )*Hyz¹ŗß’,-n€Õ'}~½āĢŌefst­®ņóEFG]^opĄĮ-.¢£;<™šd e ’ » ¼ \ ‰ Š į 3 X Y £ Ķ Ī ą ; r s Å ę ē ÷ å+n›œī7tvĢ_­ f ”ó34ƒ²³KL£lĒWˆ‰Õ?@“½¾QdeµNkl¾čé6½¾45•–ģF£įā<ab»ĻŠÓšń3mÆąż7 v ® ē !J!K!L!{!|!Ī!"L"|"}"Ć"ü"ż"B##Ļ# $>$†$Ø$š$[%™%&T& '';'='‘'®' (d(—(ķ()r)ø)ó)Z**Ķ**+z+Ö+7,“,-A-“-ń-K.™.Ž.+/„/Ü/00‹0Œ0£0Ė0Ģ0č0’0131q1†1§1Š1Ń1š1ń12‰2Ä2Ü23#383O3d3‡3¶3Ł3÷34G4l4‡4ˆ4«4¬4Ō4,5t5u5š5›5Ż56&6e6„6½6Õ6ó6=7–7—7™77Ķ7˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€˜0€€€0€€€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e€˜0€e˜0€e˜0€e€0€e€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜ 0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó€˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜ 0€Ó˜ 0€Ó˜ 0€Óš 0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó˜0€Ó0€e˜0€/0˜0€/0˜0€/0˜ 0€/0˜0€/0˜ 0€/0˜0€/0˜ 0€/0˜ 0€/0˜0€/0˜0€/0˜ 0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0˜ 0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0š0€/0˜0€/0˜ 0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0š0€/0˜0€/0š0€/0˜0€/0˜0€/0š0€/0˜0€/0˜0€/0š0€/0˜0€/0˜0€/0˜0€/0˜ 0€/0˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ $$$'Ź *ā=Ģ? &,2 ó es?•#Æ'ż*d0„7Ń9÷;>²?Ģ?!#$%'()*+-./0134Ė?"  '!•!’•€š8š@ń’’’€€€÷š’šš0š( š ššB šS šæĖ’ ?š9@qx¢§ĀÉ/6£Ŗ<C©°¹Įe l  ¼ Ć Ķ Ō Ż ä ķ ó 9 F j w ” › Į Ī 5 B Y ` ą ē $ 1 T _ s z +8GTju6C·Ä&3R_elŸ¬äš ~‹ ms·ÄŌß””†“ƒ  » Č "$/$Ē'Ń'(,(š*¤*ģ+ł+N,[,Ā,Ė, --..q/x//š/90F03…3¦7¦7Ø7Ø7©7©7«7¬7®7Æ7±7²7Ź7Ķ7?H‹ŽĀ&',:˜ĢŻ1 [ ] c r  Ÿ ą ż v j ˆ ² ¹ ~ „ ¤ Ģ L S £ © Ę ä pššņUsnŸō2ÅĖ¾ĢKNŁ;H>@‘1Oj?¹(zĢÓ^a³Ć¼šO"Z"Ę"Ń"%$%©(±(®*“*Ķ*Ō* -&-”-§-ą0ē0E1L1)272w3†3›3”344A4F4b4k4€4†4®6“6¦7¦7Ø7Ø7©7©7«7¬7®7Æ7±7²7Ź7Ķ73333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333xˆ^qż “ ¼ 3 Y Ī ą L q Óņ4mÆżź.*/131q1¦1©1Š1Ń12‰2c3g3v3z344I4n4ˆ4‘4®4Ö4.5u5œ56*67„7¦7¦7Ø7Ø7©7©7«7¬7®7Æ7±7²7Ź7Ķ73…3¦7¦7Ø7Ø7©7©7«7¬7®7Æ7±7²7Ź7Ķ7’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ ’’’’’’’’’ ’’’’’’’’’ ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ˆ-‚ .źhś’’’’’’’’’ä!µŲ*Šˆ’’’’’’’’’ÅF=YžŖŠ’’’’’’’’’Iaą)& ’’’’’’’’’!3pŲ*Šˆ’’’’’’’’’żg-ząŪ_R» 44General Everyday PrintingdMicrosoft Office WordNoneųń ä.åž å’ ēł ēł ’’’’WINWORD.EXEœC:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11\WINWORD.EXEIPACDRWDSGATCAPI;«F‡4čEŌß8Q;KišŻ…&ųE‰%ź9ŖxČPPBHAERPNursing Department PrinterÜ87S’ź odXXLetterPRIVā0''''Čœ œ,\KhCÉ-łG<’’ČSMTJøHP LaserJet 4250 PSHPOrientationHPOrientationPortraitHPOrientRotate180FalsePostScriptCustomPageSizeFalseHPConsumerCustomPaperPSCustomDuplexNonePageSizeLETTERPageRegionLeadingEdgeInputSlot*UseFormTrayTableMediaTypeAUTOCollateTrueOutputBinAutoStapleLocationNoneTextAsBlackFalseHPEnableRAWSpoolingTrueHPDocPropResourceDataHPCabFileNameJCLEconomodeFalseJCLRETChoiceTrueJCLResolution600dpiJCLFastResTrueJCLHPPrintOnBothSidesManuallyFalseAlternateLetterHeadFalseHPPaperSizeALMConstraintsENV_10PrintQualityGroupPQGroup_2HPColorModeMONOCHROME_MODEHPPJLEncodingUTF8HPJobAccountingHPJOBACCT_JOBACNTHPJobByJobOverrideJBJOHPXMLFileUsedhpc4250s.xmlHPCustomDUplexableRange5.83x8.27_8.5x14HPManualDuplexDialogItemsInstructionID_01_FACEDOWN-NOROTATEHPManualFeedOrientationFACEDOWNHPOutputBinOrientationFACEDOWNHPManualDuplexDialogModelModelessHPManualDuplexPageOrderEvenPagesFirstHPMapManualFeedToTray1FalseHPManualDuplexPageRotateDriverRotateHPStraightPaperPathFalseHPSendPJLUsageCmdCURIJRConstraintsJRCHDPartialJRHDInstalledJRHDOffJRHDNotInstalledJRHDOffHPNUseDiffFirstPageChoiceTrueHPPageExceptionsFileHPZPE4wmHPPageExceptionsInterfaceShowPageExceptionsHPPageExceptionsLowEndHPPageExceptionsLowEndVerHPPageExceptionsCoverInsertionHPPaperSizeDuplexConstraintsA5HPMediaTypeDuplexConstraintsEXTRA_HEAVYHPDuplicateJobNameOverrideSWFWHPPngPassthroughTruePSAlignmentFileHPZLS4wmPSServices_DeviceandSuppliesStatusTRUEHPSmartHub_OnlinediagnostictoolsTRUEHPSmartHub_SupportandtroubleshootingTRUEHPSmartHub_ProductmanualsTRUEHPSmartHub_CheckfordriverupdatesTRUEPSServicesOptionPrnStat_SID_242_BID_270_HID_15521HPSmartHubInet_SID_263_BID_276_HID_265HPBornOnDateHPBODœ,IUPHdLetterź o’’’’’’’’’’’’ [none] [none]Arial4PĄĄĄĄĄĄd€?<Automatic>_R» 44General Everyday PrintingdMicrosoft Office WordNoneųń ä.åž å’ ēł ēł ’’’’WINWORD.EXEœC:\Program Files\Microsoft Office\OFFICE11\WINWORD.EXEIPACDRWDSGATCAPI;«F‡4čEŌß8Q;KišŻ…&ųE‰%ź9ŖxČPPBHAERP€…3…3˜«…3…3Ģ7@’’Unknown’’’’’’’’’’’’G‡z €’Times New Roman5€Symbol3& ‡z €’Arial3‡z €’Times"1ˆšŠhŻėŚ†ŻėŚ†Éņ¦NX/ƒeNX/eéš„„Ą““€4dŠ7Š7„2ƒqš„ßXš’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’J‡2’’CURRICULUM VITAEAcademic ComputingGustavus`                ž’ą…ŸņłOh«‘+'³Ł0Œ˜“ĄÜčü  < H T `lt|„äCURRICULUM VITAEAcademic Computing Normal.dot Ā鶹ŹÓʵ2Microsoft Office Word@0@¶_KēĆ@urÖXŹ@urÖXŹNX/ž’ÕĶ՜.“—+,ł®0 hpŒ”œ¤ ¬“¼Ä Ģ éäSt. Olaf CollegeeŠ7' CURRICULUM VITAE Title  !"#$%&'()*+,-./012345ž’’’789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ”¢£¤„¦§Ø©Ŗ«¬­®Æ°±²³“ž’’’¶·ø¹ŗ»¼ž’’’¾æĄĮĀĆÄž’’’ż’’’ż’’’Čž’’’ž’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’Root Entry’’’’’’’’ ĄFą/„ÖXŹŹ€1Table’’’’’’’’6WżWordDocument’’’’’’’’4jSummaryInformation(’’’’µDocumentSummaryInformation8’’’’’’’’’’’’½CompObj’’’’’’’’’’’’q’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’ž’ ’’’’ ĄFMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.8ō9²q